{"id":8288,"date":"2025-06-17T13:05:37","date_gmt":"2025-06-17T11:05:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/carla-peirano-erhaelt-anerkennung-fuer-ihre-karriere-als-unternehmerin-vom-stadtrat-von-bilbao-2024\/"},"modified":"2025-06-17T13:05:37","modified_gmt":"2025-06-17T11:05:37","slug":"carla-peirano-erhaelt-anerkennung-fuer-ihre-karriere-als-unternehmerin-vom-stadtrat-von-bilbao-2024","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/carla-peirano-erhaelt-anerkennung-fuer-ihre-karriere-als-unternehmerin-vom-stadtrat-von-bilbao-2024\/","title":{"rendered":"Carla Peirano erh\u00e4lt Anerkennung f\u00fcr ihre Karriere als Unternehmerin vom Stadtrat von Bilbao 2024"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_7436\" aria-describedby=\"caption-attachment-7436\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7436\" src=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1.png\" alt=\"Carla Peirano posiert mit der Auszeichnung, die sie vor dem Rathaus von Bilbao erhalten hat.\" width=\"1200\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1.png 1200w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1-300x200.png 300w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1-1024x683.png 1024w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1-768x512.png 768w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1-150x100.png 150w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Portada_Premio_Mujeres_Migradas_Bilbao_Emprendedora_Carla_Peirano_Figueroa_1-800x533.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7436\" class=\"wp-caption-text\">Carla Peirano posiert mit der Auszeichnung, die sie vor dem Rathaus von Bilbao erhalten hat.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Eine Anerkennung, die Resilienz und Engagement st\u00e4rkt: Meine Unternehmerkarriere<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Gestern hatte ich die Ehre, im Rahmen einer Veranstaltung zur Ehrung jener sozialen <a href=\"https:\/\/www.bilbao.eus\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">F\u00fchrungspers\u00f6nlichkeiten<\/a>, die durch harte Arbeit und Hingabe ihre Gemeinschaft gepr\u00e4gt haben, eine Auszeichnung vom Stadtrat von Bilbao entgegenzunehmen. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Meine Auszeichnung im Gesch\u00e4ftsbereich war eine Ehrung, die mich mit Dankbarkeit erf\u00fcllt und die \u00fcber die \u00f6ffentliche Anerkennung hinaus auch eine motivierende Kraft und Best\u00e4tigung f\u00fcr meine bisherige Arbeit war.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Die Veranstaltung selbst war unglaublich. Ein wundersch\u00f6ner Raum voller inspirierender Frauen mit erstaunlichen Lebens- und Berufserfahrungen.  <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Es war eine sp\u00fcrbare Erinnerung an die weibliche St\u00e4rke, die oft im Stillen dazu beigetragen hat, die Realit\u00e4t zu ver\u00e4ndern \u2013 nicht nur f\u00fcr Frauen, sondern auch f\u00fcr Einzelpersonen, die mit ihren unterschiedlichen Hintergr\u00fcnden f\u00fcr sich selbst gek\u00e4mpft haben. Ich bin stolz, Teil eines so starken Kollektivs zu sein, und die Tatsache, dass diese Auszeichnung von so vielen inspirierenden Geschichten begleitet wird, macht die Anerkennung noch bedeutsamer. <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Ein Aufruf zur Reflexion und inneren Anerkennung<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">F\u00fcr mich ist diese Auszeichnung nicht nur ein Diplom, das man an die Wand h\u00e4ngen kann. Sie ist vor allem eine Einladung, die bisher geleistete Arbeit anzuerkennen. Wir leben in einer Welt, die uns st\u00e4ndig dazu dr\u00e4ngt, in die Zukunft zu blicken, das n\u00e4chste Ziel, die n\u00e4chste Herausforderung, den n\u00e4chsten Meilenstein zu suchen. Doch manchmal ist es notwendig, einen Moment innezuhalten und zur\u00fcckzublicken, um zu beurteilen, was bisher erreicht wurde.   <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Diese Anerkennung hat mich auch dazu gebracht, innerlich nachzudenken. \u00dcber den \u00f6ffentlichen Applaus hinaus ist das Wertvollste die innere Erkenntnis, dass ich mit jedem Schritt etwas Sinnvolles geschaffen habe. Ich habe gelernt, meiner Intuition zu vertrauen, meinem \u201einneren Kompass\u201c, der mir, obwohl ihm oft eine klare Karte fehlte, erlaubte, voller \u00dcberzeugung voranzuschreiten.  <\/span><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Resilienz: Schl\u00fcssel f\u00fcr aufstrebende Unternehmen<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Eines der W\u00f6rter, das w\u00e4hrend der Veranstaltung am st\u00e4rksten nachhallte, war \u201eResilienz\u201c. Dies ist zweifellos eine der Eigenschaften, die mich in jeder Phase meiner unternehmerischen T\u00e4tigkeit begleitet hat. Mein Unternehmen entstand in einer schwierigen Zeit, kurz vor der Pandemie. Unsicherheit, Angst und wirtschaftliche Herausforderungen waren in den ersten Jahren unsere Konstanten. Doch unsere Resilienz erm\u00f6glichte es uns, voranzukommen.    <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Ich glaube nicht, dass ich der Einzige bin, der diesen Prozess durchlebt hat. Viele Unternehmen, die in diesen Jahren der sozialen und wirtschaftlichen Krise entstanden sind, mussten sich \u2013 wie meines \u2013 anpassen, transformieren und vor allem lernen, widrige Situationen zu meistern. Diese Anerkennung ist nicht nur ein Lob f\u00fcr eine gute Arbeit, sondern auch eine W\u00fcrdigung der oft unsichtbaren Anpassungs- und \u00dcberwindungsf\u00e4higkeit. Doch nicht nur Unternehmen haben sich als widerstandsf\u00e4hig erwiesen, sondern auch die Menschen, die sie ausmachen, und ihnen m\u00f6chte ich meinen Dank aussprechen.   <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7468\" src=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas.png\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1536\" srcset=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas.png 2048w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas-300x225.png 300w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas-768x576.png 768w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas-1536x1152.png 1536w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas-150x113.png 150w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Las_reconocidas-800x600.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Danksagung: Mein Support-Netzwerk<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Die Auszeichnung gibt mir auch die Gelegenheit, denjenigen zu danken, die einen wesentlichen Teil dieses Weges begleitet haben. Zuallererst m\u00f6chte ich mich bei der Bilbao Migrant Women&#8217;s Association bedanken, die mich gro\u00dfz\u00fcgigerweise nominiert hat. Sie war immer da, wenn Unterst\u00fctzung ben\u00f6tigt wurde, wenn die Sichtbarkeit fehlte oder wenn einfach eine helfende Hand gebraucht wurde. Die Solidarit\u00e4t, die ich von dieser Vereinigung erfahren habe, war von unsch\u00e4tzbarem Wert.   <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Ich m\u00f6chte auch meiner Familie meinen tiefen Dank aussprechen. Ohne ihre bedingungslose Unterst\u00fctzung w\u00e4re ich nicht hier. Sie waren der Grundstein, auf dem ich jeden Schritt meiner Reise aufbauen konnte. Sie waren in Momenten des Zweifels, der Frustration und auch in Momenten des Erfolgs f\u00fcr mich da. Ihre Liebe und Unterst\u00fctzung waren die Grundlage meiner St\u00e4rke.    <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Abschlie\u00dfend m\u00f6chte ich nicht vergessen, mir selbst zu danken. Ja, ich wei\u00df, es klingt seltsam, aber es ist wichtig, pers\u00f6nliche Anstrengungen und den Mut, auf sich selbst zu vertrauen, anzuerkennen. Oft musste ich mich entscheiden, ob ich dem vorgegebenen Weg folgen oder unsichere Wege einschlagen sollte, und die Tatsache, dass ich meiner Intuition, meinem eigenen Instinkt, vertraut habe, hat es mir erm\u00f6glicht, hierher zu gelangen. Diese Anerkennung ist auch eine Hommage an diese innere St\u00e4rke, auf die man nicht immer leicht h\u00f6rt, die aber immer wei\u00df, wohin sie will.   <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_7471\" aria-describedby=\"caption-attachment-7471\" style=\"width: 1285px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7471\" src=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia.jpg\" alt=\"\" width=\"1285\" height=\"1013\" srcset=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia.jpg 1285w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia-300x236.jpg 300w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia-1024x807.jpg 1024w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia-768x605.jpg 768w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia-150x118.jpg 150w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_MIla_Kenia-800x631.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1285px) 100vw, 1285px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7471\" class=\"wp-caption-text\">Neben Milagros Asea und Kenia ein weiterer anerkannter.<\/figcaption><\/figure>\n<p class=\"p3\"><span class=\"s1\"><b>Blick in die Zukunft<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Diese Anerkennung kommt zu einem entscheidenden Zeitpunkt f\u00fcr mein Unternehmen. Obwohl wir viele Schwierigkeiten \u00fcberwunden haben, bin ich jetzt mehr denn je davon \u00fcberzeugt, dass das Beste noch vor uns liegt. Diese Auszeichnung motiviert mich, mit noch mehr Energie weiterzuarbeiten, laufende Projekte zu st\u00e4rken und neue M\u00f6glichkeiten zu erkunden.   Ich bin davon \u00fcberzeugt, dass trotz der Herausforderungen, die es immer wieder geben wird, Belastbarkeit, Engagement und Teamwork der Schl\u00fcssel zum Fortschritt sind.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Jede Anerkennung wie diese erinnert uns daran, dass unsere Arbeit eine Wirkung hat, die \u00fcber unsere Vorstellungskraft hinausgeht. Und obwohl diese Anerkennung eine Ehre ist, ist sie auch eine Erinnerung daran, dass wir weiter f\u00fcr diejenigen k\u00e4mpfen m\u00fcssen, die nach uns kommen, f\u00fcr diejenigen, die diese Unterst\u00fctzung, diese Sichtbarkeit und diese Widerstandsf\u00e4higkeit brauchen. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Dies ist erst der Anfang einer Reise, die mich zwar ungewiss, aber auch voller Hoffnung und Entschlossenheit erf\u00fcllt. Diese Auszeichnung hat mir zwar gro\u00dfen Ansporn gegeben, aber ich wei\u00df, dass die eigentliche, kontinuierliche Arbeit darin besteht, Tag f\u00fcr Tag mit Leidenschaft und Engagement zu arbeiten. <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>Blick in die Zukunft<\/b><\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Diese Anerkennung kommt zu einem entscheidenden Zeitpunkt f\u00fcr mein Unternehmen. Obwohl wir viele Schwierigkeiten \u00fcberwunden haben, bin ich jetzt mehr denn je davon \u00fcberzeugt, dass das Beste noch vor uns liegt. Diese Auszeichnung motiviert mich, mit noch mehr Energie weiterzuarbeiten, laufende Projekte zu st\u00e4rken und neue M\u00f6glichkeiten zu erkunden.  <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Einer der Schl\u00fcssel zu einem kleinen Unternehmen wie unserem ist die F\u00e4higkeit, die Dinge, die wir bereits gut machen, zu verbessern. Nachhaltigkeit war schon immer einer unserer Grundpfeiler. Doch heute stehen wir mehr denn je vor einer Zeit der Reflexion und des Wandels, und das veranlasst uns, etwas sehr Wichtiges anzuk\u00fcndigen. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Wir stehen kurz vor einer tiefgreifenden Ver\u00e4nderung unserer Arbeitsweise und setzen damit unser Engagement f\u00fcr Nachhaltigkeit fort. Dieser neue Ansatz ist eine nat\u00fcrliche Weiterentwicklung unseres bisherigen Handelns, jedoch mit deutlich sp\u00fcrbareren und nachhaltigeren Auswirkungen. So bleiben wir unseren Grunds\u00e4tzen treu und k\u00f6nnen uns gleichzeitig an die neuen Bed\u00fcrfnisse und Herausforderungen der Gesellschaft anpassen und ihnen zuvorkommen.  <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Es geht nicht nur darum, dasselbe effizienter zu machen, sondern auch darum, uns zu fragen, wie wir verantwortungsvoller, innovativer und im Einklang mit der Welt, in der wir leben, handeln k\u00f6nnen. Dieser Prozess geht \u00fcber kontinuierliche Verbesserung hinaus; er ist ein Engagement f\u00fcr die Zukunft, das wir als Unternehmen weiterhin vorantreiben wollen. <\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Mit dieser \u00c4nderung hoffen wir nicht nur, einen positiven Einfluss auf unsere Umwelt zu haben, sondern auch als Beispiel und Inspirationsquelle f\u00fcr andere kleine Unternehmen zu dienen, die wie unseres versuchen, die Dinge richtig zu machen, denen es aber manchmal an den Ressourcen oder der Sichtbarkeit mangelt, um den Sprung in Richtung Nachhaltigkeit effektiv zu schaffen.<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Dies ist erst der Anfang einer Reise, die mich, obwohl ungewiss, mit Hoffnung und Entschlossenheit erf\u00fcllt. Diese Auszeichnung hat mir zwar gro\u00dfen Ansporn gegeben, aber ich wei\u00df, dass die eigentliche, kontinuierliche Arbeit darin besteht, Tag f\u00fcr Tag mit Leidenschaft und Engagement zu arbeiten. Dies ist ein wichtiger Meilenstein, aber nicht das Ende; es ist nur ein neuer Ausgangspunkt.  <\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-7474\" src=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao.png\" alt=\"\" width=\"1518\" height=\"1519\" srcset=\"https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao.png 1518w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-300x300.png 300w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-1024x1024.png 1024w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-150x150.png 150w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-768x769.png 768w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-800x801.png 800w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-100x100.png 100w, https:\/\/www.libertadavenue.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/CP_junto_al_alcalde_Bilbao-50x50.png 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 1518px) 100vw, 1518px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carla Peirano erh\u00e4lt Anerkennung f\u00fcr ihre Gesch\u00e4ftskarriere in Bilbao.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[198],"tags":[],"class_list":["post-8288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-zeitung"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.libertadavenue.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}